1 00:00:23,370 --> 00:00:27,740 Viaja a través de los océanos del mundo. 2 00:00:27,740 --> 00:00:30,000 Bramido un grito de batalla 3 00:00:30,000 --> 00:00:36,960 Una vez que tu corazón se sienta renovado, que suene la señal de zarpar 4 00:00:44,090 --> 00:00:47,510 Nos hemos salido del rumbo establecido 5 00:00:47,510 --> 00:00:51,100 En este momento, estamos remando directamente hacia 6 00:00:51,100 --> 00:00:56,650 La frontera entre el cielo y el océano. 7 00:00:56,650 --> 00:01:02,780 En las oscuras profundidades del océano, la aventura contiene la respiración 8 00:01:02,780 --> 00:01:09,580 ¿No te lo pasas bien sólo imaginándolo? 9 00:01:09,580 --> 00:01:14,040 Viaja a través de los océanos del mundo. 10 00:01:14,040 --> 00:01:16,340 Bramido un grito de batalla 11 00:01:16,340 --> 00:01:23,300 Una vez que tu corazón se sienta renovado, que suene la señal de zarpar 12 00:01:30,430 --> 00:01:33,850 "Esa sensación" que tengo al embarcar 13 00:01:33,850 --> 00:01:37,400 Es algo que espero recordar siempre. 14 00:01:37,400 --> 00:01:42,990 Si puedo no tendré miedo de nada. 15 00:01:42,990 --> 00:01:49,120 Con nuestros pulsos acelerados, vamos de viaje ahora 16 00:01:49,120 --> 00:01:55,870 Corazones tímidos graban el ritmo de la aventura. 17 00:01:55,870 --> 00:02:00,420 Agarra el tesoro aquí y allá 18 00:02:00,420 --> 00:02:02,670 Mientras se ríe a carcajadas 19 00:02:02,670 --> 00:02:07,010 Mientras pasamos corriendo como una fiesta ruidosa 20 00:02:07,010 --> 00:02:10,060 Haz algunas olas... 21 00:02:10,060 --> 00:02:11,680 La vida es "aventurera" 22 00:02:11,680 --> 00:02:13,390 Tenga en cuenta que es "peligroso" 23 00:02:13,390 --> 00:02:15,100 ¿Quién será "uno de nosotros"? 24 00:02:15,100 --> 00:02:16,730 Y un viaje continúa porque 25 00:02:16,730 --> 00:02:18,400 Somos piratas de la "Misa" 26 00:02:18,400 --> 00:02:20,070 Al Oeste, al Este 27 00:02:20,070 --> 00:02:21,440 Tengo que encontrar mi camino, navegar lejos 28 00:02:21,440 --> 00:02:22,530 ¡¡Hasta "One Piece"!! 29 00:02:22,530 --> 00:02:26,910 Guarda un sueño en tu cofre vacío 30 00:02:26,910 --> 00:02:29,200 Y extiende tus alas 31 00:02:29,200 --> 00:02:33,540 Si el viento sopla ellos tiñen tu corazón 32 00:02:33,540 --> 00:02:35,710 sigamos adelante 33 00:02:35,710 --> 00:02:40,090 Agarra el tesoro aquí y allá 34 00:02:40,090 --> 00:02:42,420 Mientras se ríe a carcajadas 35 00:02:42,420 --> 00:02:46,760 Mientras pasamos corriendo como una fiesta ruidosa 36 00:02:46,760 --> 00:02:49,720 Haz algunas olas... 37 00:02:53,840 --> 00:02:56,930 Riqueza, fama, poder... 38 00:02:58,130 --> 00:03:00,890 Gold Roger, el rey de los piratas, 39 00:03:00,890 --> 00:03:03,400 una vez logrado todo este mundo tiene para ofrecer. 40 00:03:03,970 --> 00:03:06,310 Las palabras que pronunció justo antes de su muerte. 41 00:03:06,310 --> 00:03:09,870 llevó a personas de todo el mundo a los mares. 42 00:03:10,270 --> 00:03:14,480 ¿Mi tesoro? ¡Si lo quieres, puedes tenerlo! 43 00:03:14,480 --> 00:03:18,830 ¡Encuéntralo! lo dejé todo ¡Este mundo tiene que ofrecer allí! 44 00:03:19,360 --> 00:03:23,840 Y entonces los hombres corrieron hacia el ¡Grand Line en busca del romanticismo! 45 00:03:24,450 --> 00:03:28,160 El mundo realmente ha entrado ¡Una gran era pirata! 46 00:03:29,930 --> 00:03:31,850 ¡Perona-sama! 47 00:03:32,550 --> 00:03:35,640 Moria-sama está convocando a los Tres Fantasmas. 48 00:03:35,640 --> 00:03:37,890 ¿El maestro llama? ¿Para qué? 49 00:03:38,270 --> 00:03:41,060 He oído eso de Sombrero de Paja ¡Luffy ha sido capturado! 50 00:03:41,060 --> 00:03:44,070 el quiere hacer un show ¡Fuera de reanimar al No. 900! 51 00:03:44,190 --> 00:03:45,570 ¡Absalón! 52 00:03:45,780 --> 00:03:48,740 ¿Qué estás haciendo aquí? Esta es mi habitación. 53 00:03:48,740 --> 00:03:51,950 Bienvenido de nuevo, Perona-sama. 54 00:03:51,950 --> 00:03:55,200 ¡Cállate, Kumacy! cuantas veces ¿Debo decirte que no hables? 55 00:03:55,410 --> 00:03:58,030 Veo que eres tan duro con Kumacy como siempre. 56 00:03:58,030 --> 00:04:00,070 Eres muy duro. 57 00:04:00,290 --> 00:04:03,670 Más importante aún, ¿lo has oído? El maestro nos está convocando. 58 00:04:04,460 --> 00:04:07,510 Aún no nos han encontrado si puedes creer eso. 59 00:04:07,510 --> 00:04:08,720 ¡Es un milagro! 60 00:04:08,720 --> 00:04:12,720 ¿Por qué nos escondimos aquí en primer lugar? 61 00:04:12,720 --> 00:04:14,350 ¡No teníamos muchas opciones! 62 00:04:14,610 --> 00:04:18,070 ¿Quién sabía que el Hombre Bestia era? ¿Te pondrás al día tan pronto? 63 00:04:18,070 --> 00:04:20,980 ¡Y no me di cuenta de que era un zombi! 64 00:04:20,980 --> 00:04:23,310 Busquemos una oportunidad para hacer un descanso para ello. ¿Suena bien? 65 00:04:23,310 --> 00:04:24,940 ¡Absalón-sama! 66 00:04:25,110 --> 00:04:28,650 ¡Así que aquí es donde fuiste! Tengo algo que me gustaría decirte. 67 00:04:28,650 --> 00:04:29,650 ¿Qué es? 68 00:04:29,650 --> 00:04:32,200 Parece que tenemos uno más. intruso encima de los piratas. 69 00:04:32,200 --> 00:04:33,620 ¿Un intruso? 70 00:04:33,820 --> 00:04:35,700 ¡Es el espadachín tarareante! 71 00:04:36,200 --> 00:04:37,450 ¡¿Qué?! 72 00:04:41,500 --> 00:04:44,000 ¡Quedan armas! 73 00:04:50,670 --> 00:04:52,180 Nico Robin! 74 00:04:54,850 --> 00:05:00,060 Nunca han dejado de atrapar nuestra presa, ¡ni siquiera una vez! 75 00:05:00,350 --> 00:05:07,070 Pasamos el rato tranquilamente en el techo. y atrapó a tus amigos. 76 00:05:07,070 --> 00:05:11,490 Ahora te llevaremos al mismo ¡Lugar donde llevamos a tus amigos! 77 00:05:11,490 --> 00:05:13,450 ¡Prepárense! 78 00:05:13,700 --> 00:05:18,880 ♪ Yo ho ho ho, yo ho ho ho... ♪ 79 00:05:19,240 --> 00:05:22,460 ¡¿Quién es?! ¿Quién canta esa canción? 80 00:05:19,240 --> 00:05:24,960 ♪ Yo ho ho ho, yo ho ho ho ♪ 81 00:05:27,920 --> 00:05:31,510 Dios mío, veo a todos de verdad. desembarcó en esta isla. 82 00:05:32,590 --> 00:05:34,040 ¿Cómo llegaste hasta aquí? 83 00:05:34,680 --> 00:05:36,140 Salté. 84 00:05:36,140 --> 00:05:37,680 ¡Soy ligero! 85 00:05:37,680 --> 00:05:41,350 Ya que estás aquí, supongo. No me has dejado otra opción. 86 00:05:41,350 --> 00:05:43,890 te diré todo sobre esta isla. 87 00:05:44,020 --> 00:05:46,020 ¡Ey! ¡¿Quién diablos eres tú?! 88 00:05:46,020 --> 00:05:47,600 No eres un zombie, ¿verdad? 89 00:05:48,070 --> 00:05:50,030 ¡Apuesto a que estás con estos piratas! 90 00:05:50,480 --> 00:05:52,010 ¡Oye, esqueleto! 91 00:05:52,280 --> 00:05:55,490 Sí, sí. No te preocupes. 92 00:05:56,280 --> 00:05:58,740 La pelea ya terminó. 93 00:05:58,740 --> 00:05:59,490 ¿Eh? 94 00:06:00,240 --> 00:06:02,170 Zumbido de tres pasos... 95 00:06:04,960 --> 00:06:06,790 ...¡Corte de muesca! 96 00:06:12,340 --> 00:06:16,550 "¡La situación de emergencia de Luffy! ¡El destino definitivo de la sombra!" 97 00:06:31,110 --> 00:06:33,940 ¡La pelea no ha terminado! ¡Las espadas no funcionan con los zombies! 98 00:06:33,940 --> 00:06:35,150 ¡Va a aparecer de nuevo! 99 00:06:38,700 --> 00:06:40,940 ¡Maldito seas...! 100 00:06:41,700 --> 00:06:42,950 Espera un segundo... 101 00:06:43,550 --> 00:06:46,280 ¡Te he visto en alguna parte antes! 102 00:06:48,170 --> 00:06:51,630 ¡No te preocupes! Ya me he ocupado de eso. 103 00:06:51,630 --> 00:06:52,840 ¿Cómo? 104 00:06:53,840 --> 00:06:56,300 ¡Incluso los zombies tienen debilidades! 105 00:07:09,650 --> 00:07:10,770 ¡¿Qué es eso?! 106 00:07:11,500 --> 00:07:13,730 Es el "alma" del zombie. 107 00:07:14,150 --> 00:07:17,570 ¿Su alma? ¡Pero puedo verlo salir de su cuerpo! 108 00:07:17,900 --> 00:07:19,660 ¡C-Capitán! 109 00:07:20,120 --> 00:07:22,240 Ya es hora de que regreses... 110 00:07:22,490 --> 00:07:23,950 ...¡a tu legítimo amo! 111 00:07:45,430 --> 00:07:47,680 ¡Capitán Tararan! 112 00:07:47,680 --> 00:07:51,020 ¡Capitán! ¡Eliminó al capitán! 113 00:07:51,020 --> 00:07:52,190 ¡Capitán! 114 00:07:53,400 --> 00:07:55,320 No se mueve ni un centímetro... 115 00:07:56,150 --> 00:07:57,820 ¡¿Qué hiciste?! 116 00:07:59,530 --> 00:08:00,610 Lo purifiqué. 117 00:08:00,610 --> 00:08:01,450 ¿Tú qué? 118 00:08:02,200 --> 00:08:06,370 ¡Mirar! Él es definitivamente el ¡"Espadachín tarareante"! 119 00:08:06,370 --> 00:08:10,420 Hace cinco años, destrozó estragos en Thriller Bark. 120 00:08:10,420 --> 00:08:11,960 ¡Tenemos que decírselo al maestro! 121 00:08:12,750 --> 00:08:15,040 ¡Apurarse! ¡Apurarse! ¡Apurarse! 122 00:08:19,340 --> 00:08:22,220 Esa telaraña es fuerte contra ataques físicos, 123 00:08:22,220 --> 00:08:23,760 pero débil contra el fuego. 124 00:08:23,760 --> 00:08:24,390 ¿Qué? 125 00:08:28,890 --> 00:08:30,690 ¡Tienes razón! ¡Se derrite enseguida! 126 00:08:34,440 --> 00:08:36,520 Tienen a Sombrero de Paja y los demás. 127 00:08:37,230 --> 00:08:40,280 Ya sabes, pareces poderoso conocedor de esta isla... 128 00:08:40,650 --> 00:08:44,700 Lo soy, pero no sé por dónde empezar. 129 00:08:44,700 --> 00:08:49,620 Si han sido atrapados, Probablemente lleguemos demasiado tarde. 130 00:08:50,540 --> 00:08:53,080 ¡¿Qué?! ¡¿Es demasiado tarde?! 131 00:08:53,080 --> 00:08:55,920 P-¡Por favor no me grites! 132 00:08:55,920 --> 00:08:57,800 ¡Me hace saltar bajo mi piel! 133 00:09:00,090 --> 00:09:02,720 ¡Pero soy un esqueleto, así que no tengo piel! 134 00:09:04,140 --> 00:09:06,730 ¡Es mi humor de calavera! 135 00:09:08,520 --> 00:09:10,770 No te molestes. Ya está muerto. 136 00:09:11,020 --> 00:09:14,960 De todos modos, por favor ponga el Deja las bromas a un lado y escúchame. 137 00:09:15,900 --> 00:09:18,360 ¡No te molestes! Ya está muerto. 138 00:09:18,610 --> 00:09:22,650 Como ya te dije, sin timón que funcione, 139 00:09:22,650 --> 00:09:26,580 Pasé décadas vagando solo por estos mares. 140 00:09:27,120 --> 00:09:30,040 Incluso si quisiera escapar del Mar del Diablo, 141 00:09:30,040 --> 00:09:34,290 Estaba a merced de la marea por mi timón roto. 142 00:09:34,290 --> 00:09:37,960 Ahora volvamos a hace unos cinco años. 143 00:09:37,960 --> 00:09:43,470 Al igual que tú y tus compañeros de tripulación, Me "invitaron" a Thriller Bark. 144 00:09:44,050 --> 00:09:47,180 Desesperado por abandonar el Triángulo de Florian, 145 00:09:47,180 --> 00:09:49,900 Caminé por esta isla con esperanzas 146 00:09:49,900 --> 00:09:53,810 de encontrar las partes que Necesitaba arreglar mi timón. 147 00:09:54,270 --> 00:09:56,980 Me pregunto si habrá algo aquí abajo... No. 148 00:09:58,070 --> 00:10:00,860 ¡¿Qué es eso?! ¡Tonterías! ¡Tonterías! ¡Tonterías! ¡Tonterías! 149 00:10:00,860 --> 00:10:03,780 ¡Aterrador! ¡Ayúdame! 150 00:10:03,860 --> 00:10:07,490 ¡Extraño! ¡Odio los fantasmas! 151 00:10:08,280 --> 00:10:12,000 Todo lo que encontré fueron monstruos y zombies. 152 00:10:12,700 --> 00:10:15,960 Al final me atraparon y me trajo aquí a este edificio. 153 00:10:17,000 --> 00:10:19,460 Dentro vi... 154 00:10:19,840 --> 00:10:23,130 ...una bailarina de artes marciales que cogieron antes que yo... 155 00:10:23,510 --> 00:10:27,390 ...y una especie de cadáver cubierto en puntadas llamado "mario". 156 00:10:27,840 --> 00:10:32,270 ¡Un gigante espantoso apareció ante ellos! 157 00:10:32,270 --> 00:10:33,430 ¡Fue increíble! 158 00:10:36,310 --> 00:10:39,360 Despegó la sombra del hombre del suelo... 159 00:10:39,360 --> 00:10:40,690 ...y ¡corta, corta! 160 00:10:41,190 --> 00:10:42,780 ¿Cortó la sombra del hombre? 161 00:10:43,280 --> 00:10:45,530 ¡Cuestioné mis ojos! 162 00:10:45,530 --> 00:10:46,240 no 163 00:10:47,520 --> 00:10:49,240 que tengo ojos. 164 00:10:52,340 --> 00:10:54,830 ¡Estás pidiendo un sándwich de nudillos! 165 00:10:54,830 --> 00:10:56,250 Siéntete libre de dejarlo tenerlo. 166 00:11:07,470 --> 00:11:11,510 Poco después corrí la misma suerte. 167 00:11:13,350 --> 00:11:16,180 El hombre que perdió su sombra. Se derrumbó en el acto. 168 00:11:16,890 --> 00:11:22,250 Su sombra cortada estaba rellena en el mario inanimado. 169 00:11:22,730 --> 00:11:24,480 Ahora ¿qué crees que pasó? 170 00:11:25,740 --> 00:11:30,780 El cadáver de "mario" consiguió ¡Levanté y comencé a moverme! 171 00:11:31,280 --> 00:11:32,990 ¿Cómo funciona eso? 172 00:11:33,330 --> 00:11:39,110 Las sombras son nuestras "segunda almas" que son siempre con nosotros, moviéndose según lo dictamos. 173 00:11:40,080 --> 00:11:42,290 Esto también se aplica a tus sombras. 174 00:11:42,500 --> 00:11:44,670 Normalmente, estas "almas" siempre se quedan contigo, 175 00:11:44,670 --> 00:11:48,270 siguiendo cada momento de desde el momento en que naces hasta que mueres. 176 00:11:48,800 --> 00:11:53,720 Hay un hombre gigante que captura ¡Y los obliga a cumplir sus órdenes! 177 00:11:53,930 --> 00:11:57,020 Él es uno de los Siete Señores de la Guerra. del Mar, Geco Moria! 178 00:11:58,480 --> 00:12:01,230 ¡Se ha comido la Fruta Sombra-Sombra! 179 00:12:01,520 --> 00:12:02,900 Una fruta del diablo, ¿eh? 180 00:12:03,460 --> 00:12:05,470 ¿Es él quien robó tu sombra? 181 00:12:07,690 --> 00:12:11,410 Cierto hombre me robó sombra hace unos años. 182 00:12:11,960 --> 00:12:12,780 ¿Tu sombra? 183 00:12:13,240 --> 00:12:15,290 ¿Eso sucede realmente? 184 00:12:15,290 --> 00:12:17,290 Sí, lo hace. 185 00:12:17,290 --> 00:12:23,880 Y habiendo perdido mi sombra, ya no soy ya no podrá existir en el mundo de la luz. 186 00:12:24,250 --> 00:12:29,130 No puedo vivir bajo la luz del sol. 187 00:12:29,300 --> 00:12:31,840 ¿Qué pasaría si tú ¿Fueron golpeados por la luz del sol? 188 00:12:32,640 --> 00:12:37,350 Si fuera golpeado directamente por la luz del sol, mi cuerpo... 189 00:12:38,100 --> 00:12:40,850 ...sería destruido! 190 00:12:44,480 --> 00:12:50,360 Mientras tenga un cadáver, puede usar una sombra para convertirlo en un zombie. 191 00:12:50,360 --> 00:12:55,660 El verdadero problema es que su cohorte es el genio cirujano, el Dr. Hogback. 192 00:12:55,660 --> 00:12:59,290 Él puede reconstruir el cuerpo, ¡Haciéndolo más fuerte que antes! 193 00:13:00,410 --> 00:13:04,000 A veces utiliza su médico. experiencia para revivir la carne 194 00:13:04,000 --> 00:13:07,000 de guerreros legendarios de todo el mundo. 195 00:13:07,340 --> 00:13:13,970 Y tiene una tremenda colección de mario. Actualmente conservado en el congelador de su laboratorio. 196 00:13:14,590 --> 00:13:16,220 Doctor Hogback... 197 00:13:16,850 --> 00:13:19,600 No me di cuenta del renombrado el doctor ha estado aquí 198 00:13:19,600 --> 00:13:22,360 ayudando a un pirata alguna vez desde que desapareció. 199 00:13:23,520 --> 00:13:27,070 Entonces esos zombies son cadáveres reanimados, 200 00:13:27,070 --> 00:13:30,240 pero no es como si en realidad resucitó a los muertos, ¿eh? 201 00:13:30,490 --> 00:13:31,780 ¡Exactamente! 202 00:13:32,860 --> 00:13:37,370 La sombra proporciona su Personalidad y capacidad de lucha. 203 00:13:37,370 --> 00:13:40,730 El poder de su cuerpo depende de la capacidad física de su mario. 204 00:13:41,620 --> 00:13:44,920 Si combinas un cuerpo fuerte con una sombra fuerte, 205 00:13:44,920 --> 00:13:47,000 ¡Creará un zombi aún más fuerte! 206 00:13:52,340 --> 00:13:56,890 Por eso Moria está ansiosa por conseguir ¡Sus manos sobre las sombras de los hombres buscados! 207 00:13:57,220 --> 00:14:01,060 ¡Te entiendo! No es de extrañar que viniera tras nosotros. 208 00:14:01,060 --> 00:14:03,240 Ese es el trato con Thriller Bark. 209 00:14:03,600 --> 00:14:08,690 El aspecto favorito de Moria sobre Los zombies podrían ser su obediencia. 210 00:14:09,110 --> 00:14:13,070 Generalmente es un desafío Mantén a los guerreros poderosos a raya. 211 00:14:13,650 --> 00:14:19,080 Correcto, pero nuestras sombras poseen las mismas habilidades que nosotros. 212 00:14:19,080 --> 00:14:22,290 Una vez que tenga nuestras sombras, Él puede echarnos a los alborotadores. 213 00:14:22,750 --> 00:14:26,670 Los poderosos regresan rápidamente a el mar mientras aún están inconscientes. 214 00:14:27,670 --> 00:14:31,010 ¡En ese caso, están en problemas! 215 00:14:31,010 --> 00:14:32,390 No me preocuparía todavía. 216 00:14:32,940 --> 00:14:34,390 Todavía tenemos tiempo. 217 00:14:34,930 --> 00:14:38,220 Te diré la mejor manera de manejar esto. 218 00:14:38,220 --> 00:14:40,930 Por favor, créame y haga lo que le indique. 219 00:14:41,680 --> 00:14:44,640 ¡¿Qué?! ¿Quieres que te creamos? 220 00:14:45,810 --> 00:14:50,320 ¡Buen señor, estoy en shock hasta el cráneo! 221 00:14:50,860 --> 00:14:56,320 En realidad, no he discutido tanto Esto en décadas, ¡así que me lo estoy comiendo! 222 00:15:00,280 --> 00:15:02,620 ¡Te escucharemos, así que ponte a hablar! 223 00:15:04,660 --> 00:15:05,540 ¡Ciertamente! 224 00:15:08,670 --> 00:15:10,960 ¡Maestro! 225 00:15:11,170 --> 00:15:13,760 ¡Moria-sama! 226 00:15:14,970 --> 00:15:17,010 ¡Los Tres Fantasmas se han reunido! 227 00:15:17,800 --> 00:15:19,970 ¡Eso fue rápido! ¡Ingresar! 228 00:15:20,180 --> 00:15:21,660 Por favor entra. 229 00:15:34,570 --> 00:15:36,650 ¡Ah, estás aquí! 230 00:15:39,160 --> 00:15:42,160 ¡Conviérteme en el Rey de los Piratas! 231 00:15:42,160 --> 00:15:43,430 ¡Estamos en ello! 232 00:15:43,910 --> 00:15:45,830 ¡No puedes convertirte en el Rey de los Piratas! 233 00:15:48,620 --> 00:15:50,330 El futuro Rey de los Piratas... 234 00:15:51,250 --> 00:15:52,320 ...soy yo! 235 00:16:07,930 --> 00:16:10,770 ¡Ey! ¡Desata esta cuerda, chalota de gran tamaño! 236 00:16:11,150 --> 00:16:14,780 Dale a Usopp, Nami, Chopper, ¡Sanji y Zoro de vuelta! 237 00:16:14,780 --> 00:16:17,110 ¿Dónde los escondiste, cabeza de chalota? 238 00:16:17,110 --> 00:16:19,780 Este tiene mucha pelea en él. 239 00:16:19,780 --> 00:16:22,030 Entonces este es Sombrero de Paja Luffy, ¿eh? 240 00:16:22,030 --> 00:16:24,490 Me cuesta creer que este sea el hombre. 241 00:16:24,490 --> 00:16:27,540 quien se peleó con el Gobierno Mundial. 242 00:16:27,540 --> 00:16:30,710 ¿Por qué lleva una armadura de General Zombie? 243 00:16:31,040 --> 00:16:35,210 ¿No lo entiendes? ¡Este es el sueño de todo hombre! 244 00:16:35,210 --> 00:16:38,800 Te capturaron, así que no lo hagas. ¡Dame un sermón sobre los sueños! 245 00:16:39,170 --> 00:16:43,720 ¡Oye, Luffy de Sombrero de Paja! tu has hecho un nombre bastante grande para ti, 246 00:16:43,720 --> 00:16:47,180 Pero eres sólo nuestra tercera captura hasta ahora. 247 00:16:47,180 --> 00:16:53,480 Tenemos al cazador de piratas Zoro y algunos chico rubio que no tenía un cartel de buscado. 248 00:16:53,730 --> 00:16:57,070 ¿Eh? Sanji es el único rubio en mi equipo... 249 00:17:01,320 --> 00:17:05,700 ¡¿Qué?! Oye, suena como atraparon a Zoro y Sanji. 250 00:17:05,700 --> 00:17:08,580 ¡De ninguna manera! E incluso tienen a Luffy. 251 00:17:08,910 --> 00:17:13,690 ¿Por qué los tres monstruos ¿Tienes que ser el primero en ser atrapado? 252 00:17:15,500 --> 00:17:19,510 No tengo idea de quiénes son estos tipos. ¡Pero definitivamente son malas noticias! 253 00:17:20,050 --> 00:17:23,830 Por cierto, ¿qué pasó? ¿A ese trío, Perona? 254 00:17:24,930 --> 00:17:27,760 Recuerdo haberlos entregado a los hermanos arriesgados. 255 00:17:28,100 --> 00:17:30,980 Pero Kumacy nunca los consiguió. 256 00:17:30,980 --> 00:17:33,400 ¿Estás seguro de que no lo hicieron? ¿escapar en su camino? 257 00:17:33,400 --> 00:17:34,270 ¡Bingo! 258 00:17:35,810 --> 00:17:37,230 Están hablando de nosotros. 259 00:17:41,450 --> 00:17:43,270 ¡El ataúd se abrió de golpe! 260 00:17:45,620 --> 00:17:46,240 ¿Eh? 261 00:17:46,950 --> 00:17:48,100 ¡Idiotas! 262 00:17:53,870 --> 00:17:55,460 ¡Usopp! ¡Nami! 263 00:17:55,460 --> 00:17:58,060 ¡Oye, aguanta! ¡Despertar! 264 00:18:03,130 --> 00:18:05,680 ¡Silenciar! ¡Amigo, no digas nada! 265 00:18:06,220 --> 00:18:09,140 --En realidad-- --¡Sigo diciéndote que mantengas la boca cerrada! 266 00:18:09,140 --> 00:18:12,680 Eres demasiado duro con Kumacy. Eres muy duro. 267 00:18:13,560 --> 00:18:16,850 Pero el trío que incluye a mi novia provocó 268 00:18:16,850 --> 00:18:19,910 Todo un alboroto en su patio. 269 00:18:21,690 --> 00:18:23,450 Oye, espera un segundo... 270 00:18:24,360 --> 00:18:27,320 Ahora que pienso en eso... ¡Hogback, cerdo! 271 00:18:27,320 --> 00:18:30,540 Esto significa que has elevado tu ¡mano contra mi futura novia! 272 00:18:31,830 --> 00:18:33,330 ¡Te advertí que no la tocaras! 273 00:18:34,160 --> 00:18:35,870 Nunca te casarás. 274 00:18:35,870 --> 00:18:37,900 ¡¿Que qué?! Cindy! 275 00:18:38,840 --> 00:18:42,510 ¡Ahora, ahora, Cindry-chan! ¡Solo estás echando más leña al fuego! 276 00:18:42,510 --> 00:18:45,470 ¿Y por qué estás parado frente a mí? 277 00:18:46,220 --> 00:18:47,590 Tú tampoco te casarás. 278 00:18:48,640 --> 00:18:50,930 ¡Me estás matando! eso ¡Fue una desagradable bala perdida! 279 00:18:53,680 --> 00:18:57,020 ¿Qué van a hacer con ¿Luffy ahora que lo atraparon? 280 00:18:57,020 --> 00:19:00,690 ¿Y qué pasó con Sanji y Zoro? 281 00:19:00,690 --> 00:19:02,860 ¡Nosotros también estamos en un profundo caos! 282 00:19:02,860 --> 00:19:05,200 Pero no hay manera de que Luffy ¡Me quedaré en esa jaula! 283 00:19:07,950 --> 00:19:08,670 ¡¿Qué?! 284 00:19:09,620 --> 00:19:10,880 ¡Idiota! 285 00:19:11,730 --> 00:19:14,410 ¡Bien, bien! Manténgase tranquilo y agradable. 286 00:19:15,540 --> 00:19:18,380 No importa lo que digan, ¡Estoy decidido! 287 00:19:18,380 --> 00:19:20,920 ¡Esa mujer será mi novia sonrojada! 288 00:19:20,920 --> 00:19:22,390 Nunca te casarás. 289 00:19:22,880 --> 00:19:24,010 ¡Callarse la boca! 290 00:19:24,880 --> 00:19:29,070 ¡Vamos, Cindry-chan! ¿Por qué no simplemente ignoras a Absalón? 291 00:19:29,070 --> 00:19:31,680 No esperes casarte... ¡jamás! 292 00:19:32,720 --> 00:19:35,140 ¡Son dos balas perdidas seguidas! 293 00:19:35,140 --> 00:19:38,230 ¡Dijo que nunca me casaré! 294 00:19:38,230 --> 00:19:40,230 ¡Córtalo! ¡Ya basta! 295 00:19:40,520 --> 00:19:42,360 ¡No soporto todo tu alboroto! 296 00:19:42,360 --> 00:19:46,190 Si esos piratas escaparon, ¡Puedes solucionarlo más tarde! 297 00:19:47,400 --> 00:19:50,570 Te hice reunir para que pudiéramos celebrar 298 00:19:50,570 --> 00:19:54,180 la creación conmemorativa de un poderoso aliado! 299 00:20:01,420 --> 00:20:02,960 ¡Está loco! 300 00:20:03,380 --> 00:20:06,590 Maestro, el pirata masticó ¡a través de la jaula y está escapando! 301 00:20:07,110 --> 00:20:08,050 Él masticó... 302 00:20:09,470 --> 00:20:10,760 ...a través de la jaula?! 303 00:20:10,970 --> 00:20:14,060 ¡¿Por qué me capturaste?! 304 00:20:15,680 --> 00:20:17,680 --¡Luffy! --¡Dulce! 305 00:20:19,660 --> 00:20:21,480 ¡Va a resultar confiable! 306 00:20:23,070 --> 00:20:25,650 ¡No lo hagas, Absalón! Estamos adentro. 307 00:20:25,650 --> 00:20:26,940 Lo detendré. 308 00:20:28,150 --> 00:20:29,950 ¡No puedes atraparme, tonto! 309 00:20:31,620 --> 00:20:33,480 ¡Hueco negativo! 310 00:20:35,950 --> 00:20:36,950 ¡Esos son...! 311 00:20:37,450 --> 00:20:41,830 ¡Negativo! ¡Negativo! Ne-ga-tivo!... 312 00:20:41,830 --> 00:20:45,550 ¡Se multiplican mientras bailan! ¡Impresionante! 313 00:20:46,460 --> 00:20:48,470 ¡Los atraparé y los tendré como mascotas! 314 00:20:50,220 --> 00:20:52,800 ¡Fuego fresco! 315 00:20:54,510 --> 00:20:56,590 ¡Disparar! No funcionó. 316 00:20:59,060 --> 00:21:02,310 Ese fue un fracaso épico. Soy un gran perdedor esta semana. 317 00:21:03,440 --> 00:21:06,480 ¡Puedo oír al mundo entero abucheándome! 318 00:21:06,900 --> 00:21:10,670 ¡Bueno! ¡Tengo al punk! 319 00:21:12,280 --> 00:21:16,150 Si pudiera renacer, me gustaría ser una almeja. 320 00:21:16,580 --> 00:21:17,580 ¡Apesto! 321 00:21:18,870 --> 00:21:21,080 ¡Eso no funcionará conmigo una segunda vez! 322 00:21:31,300 --> 00:21:35,370 Si pudiera renacer, Me gustaría ser un pepino de mar... 323 00:21:36,760 --> 00:21:41,310 Ne-ga-tivo! ¡Negativo! ¡Negativo! 324 00:21:42,070 --> 00:21:46,280 Caer del Rey del Piratas a un pepino de mar... 325 00:21:46,880 --> 00:21:47,980 ¡Brutales! 326 00:21:51,280 --> 00:21:53,950 ¡Maldita sea! ¡Suéltame! 327 00:21:54,280 --> 00:21:56,200 ¡Golpéalo con la luz! 328 00:21:57,200 --> 00:21:59,240 ¡¿Qué diablos estás haciendo?! 329 00:21:59,240 --> 00:22:01,640 ¡Idiota, te atraparé por esto! 330 00:22:25,020 --> 00:22:27,150 ¡¿Qué es eso?! ¿Mi sombra? 331 00:22:49,840 --> 00:22:51,820 ¡Oye, no lo hagas! 332 00:23:08,110 --> 00:23:11,440 he obtenido 300 millones ¡El poder de las bayas! 333 00:23:11,440 --> 00:23:16,240 Ahora puedo completar el mayor Zombi especial en la historia! 334 00:23:24,370 --> 00:23:26,550 ¡Luffy! 335 00:23:34,170 --> 00:23:36,130 Este es el momento del siglo, Cindry-chan! 336 00:23:36,130 --> 00:23:39,340 Cuando vi su cadáver en la Tierra del Hielo, mi cuerpo no dejaba de temblar. 337 00:23:39,340 --> 00:23:40,800 ¡Cindry-chan, esa es mi línea! 338 00:23:40,800 --> 00:23:43,470 Estaba tan cerca del famoso gigante conocido como el legendario "Continent Puller". 339 00:23:43,470 --> 00:23:44,600 ¡Eso también es mío! 340 00:23:44,600 --> 00:23:45,850 Voy a ser el rey de... 341 00:23:45,850 --> 00:23:47,850 ¡Eso está muy lejos de tu línea! 342 00:23:47,850 --> 00:23:49,270 ¡En el próximo episodio de One Piece! 343 00:23:49,270 --> 00:23:52,230 "¡¡El guerrero conocido como el 'Diablo'!! ¡El momento del renacimiento de Oars!" 344 00:23:52,230 --> 00:23:54,190 ¡¡Seré el Rey de los Piratas!!